sábado, 8 de junio de 2013

Benditos bares, benditas series (II)

Continúo con el post anterior: bares de ficción (recuerdo: inspirado por una promo de Telecinco y Coca-Cola). Para no hacer una entrada excesivamente larga, dejé la primera para ficciones españolas y ahora le toca a los establecimientos ficticios -también tabernas, restaurantes, pubs, karaokes y similares o sucedáneos- que asociamos a series extranjeras. De nuevo, orden cronológico de estreno. Y, también de nuevo, post abierto a correcciones, que probablemente le hagan falta al no haber sido espectadora de muchas de ellas:


El bar daba nombre a la serie Cheers
CHEERS (1982-1993). El título de la serie y el del local donde tenía lugar la acción de la misma era todo uno
 y respondían al nombre de Cheers. Uno de los bares más populares de la televisión. Hace un
par de años se intentó una adaptación en España que supuso un auténtico fracaso.
(Ver parte final del post).



Hamburguesería donde van los personajes de Saved by the bell
SALVADOS POR LA CAMPANA / SAVED BY THE BELL (1989-1993): MAX
La pandilla del instituto de Bayside se reunía tras las clases en la hamburguesería Max, donde vivían
 todo tipo de aventuras y organizaban bailes, concursos y similares con la complicidad del dueño.



Moe's tavern en The Simpsons
LOS SIMPSON / THE SIMPSONS (1989-Actualidad): TABERNA DE MOE. La trama 
de Los Simpson tiene desde hace más de 20 años uno de sus espacios más recurrentes en la Taberna de Moe.
 Su cartera de clientes es casi tan amplia como la de vecinos de Springfield o, lo que es lo mismo, 
de personajes de esta mítica serie de animación.




Bar de la serie Seinfeld
SEINFELD (1990-1998): MONK'S CAFE. Esta recodada comedia tenía dos escenarios
 fundamentales: el apartamento del protagonista, Jerry Seinfeld (interpretado por el actor 
homónimo, también creador y productor y en cuya experiencia real se basaba la 
ficción) y el bar Monk's, punto de encuentro de los personajes principales.


Bar de la serie Beverly Hills 90210 y su secuela
SENSACIÓN DE VIVIR / BEVERLY HILLS 90210 (1990-2000): PEACH PITLos protagonistas
de la que se dio en llamar en España Sensación de vivir eran tanto clientes como, en algunos casos,
trabajadores del Peach Pit. lo que hacía que este se viera a menudo. Con un aspecto
diferente, igual que los actores que retomaron sus papeles, también aparecía
en Sensación de Vivir: la nueva generación.




Cafetería de la serie Frasier, spin-off de Cheers
FRASIER (1993-2004): CAFÉ NERVOSA. El doctor Frasier Crene, de Cheers, cambiaba de ciudad 
en este spin-off de la serie original y, con ello, también de escenarios. Pero tenía su propio bar,
el Café Nervosa, visitado de manera habitual tanto por él como por
el resto de personajes del reparto.



Cafetería donde se reunían los protagonistas de Friends
FRIENDS (1994-2004): CENTRAL PERK. ¿Quién no conoce este lugar? La pandilla de amigos formada
por Rachel, Ross, Monica, Chandler, Phoebe y Joey vivió grandes momentos en este
bar, que alcanzó casi tanta popularidad como la propia serie.




Bar de Ally McBeal donde cantaba Vonda Shepard
ALLY MCBEAL (1997-2002): MARTINI. Los empleados del bufete Cage & Fish, donde
 trabajaba la bogada protagonista de esta comedia, eran asiduos del Martini. Allí actuaba
 frecuentemente Vonda Shepard, intérprete, además, de la banda sonora de la serie,
incluido su tema principal que sonaba en la cabecera y que se hizo muy popular.




Bar de la serie Dawson's creek
DAWSON CRECE / DAWSON'S CREEK (1998-2003): CAPESIDE. Los protagonistas de Dawson's creek (inicialmente, Dawson, Joey, Pacey y Jen, interpretados por James Van der Beek, Katie Holmes,  Joshua
Jackson
y Michelle Williams) también tenían su propio refugio en Capeside, donde se desarrollaba

 la trama. En ese local es donde se produce el reencuentro de los personajes, que ya habían
seguido sus propios caminos, en el último y emotivo episodio final.



Pub de la serie Charmed
CHARMED - EMBRUJADAS (1998-2006): P3.  En la segunda temporada de la serie, el personaje de Holly
Marie Combs
Piper, dejaba el restaurante donde trabajaba para poner en marcha su propio

negocio, el P3,  que a partir de ese momento pasaría a ser un entorno habitual.



Restaurantes en la serie Sex and the city
SEX AND THE CITY / SEXO EN NUEVA YORK (1998/2004). Este es un caso atípico, porque 
no es tanto el local en sí lo que cobra sentido sino la costumbre de las protagonistas de Sexo en Nueva York,
Carrie (Sarah Jessica Parker), Samantha (Kim Cattrall), Charlotte (Kristin Davis) y Miranda
(Cynthia Nixon) de almorzar juntas una vez por semana.


Locales de la serie The Sopranos
LOS SOPRANO (1999-2007): BADA BING / SATRIALE'S PORK STORE. Al recuerdo
 de Los Soprano, considerada una de las mejores ficciones televisivas de la historia, está ligado el de dos
 establecimientos habituales en la serie: el club de streapteasse Bada Bing y la carnicería Satriale's,
ambos frecuentados por el protagonista, Tony Soprano (James Gandolfini).

(Actualización 20/6/2013: El actor protagonista de Los Soprano


Bar de la serie Family Guy, The drunken clam
PADRE DE FAMILIA / FAMILY GUY (1999 - Actualidad): THE DRUNKEN CLAM /
LA ALMEJA BORRACHASe trata del local preferido de Peter Griffin, donde se reúne 
a menudo con sus amigos Glenn Quagmire, Cleveland Brown, Joe Swanson para 
tomar cerveza, ver la televisión y comer alimentos basura.



Bar de la serie Smallville donde trabajaba Lana
SMALLVILLE (2001-2011): TALON COFFEE SHOP. La protagonista femenina de la serie, Lana
(Kristin Kreuk), trabajaba en el Talon durante las primeras temporadas. Esto provocaba
que fuera un lugar  que concentraba  parte de la acción, algo que se mantuvo
durante los diez años que Smalville estuvo en antena.



Bar de la serie Grey's Anatomy
ANATOMÍA DE GREY - GREY'S ANATOMY (2005-actualidad): EMERALD CITY
BAR AND GRILL . Hay vida más allá del hospital ficticio Grey-Sloan Memorial Hospital 
de Seattle donde se desarrolla Anatomía de Grey, y una parte de ella se desarrolla 
en el Emerald City Bar Grill.



Bar de la serie My name is Earl
ME LLAMO EARL / MY NAME IS EARL (2005): CRAB SHACK. Otra sitcom en la 
que no falta el bar correspondiente. En este caso, uno de los personajes, Darnell 
(Eddie Steeples), trabaja en el local que el resto frecuentan.



Bar de la serie How I met your mother
CÓMO CONOCÍ A VUESTRA MADRE / HOW I MET YOUR MOTHER (2005-
Actualidad): MACLAREN'SComparada a veces con Friends, esta serie estrenada justo al año 
siguiente de la conclusión de la ficción anteriormente citada también tiene su propio local mítico, 
el MacLaren's, dondeTed, Robin, Barney, Lily y Marshall han vivido todo tipo de aventuras.


Bar de la serie Big Bang donde trabajan Penny y Bernadette
THE BIG BANG THEORY (2007-Actualidad): THE CHEESECAKE FACTORY. El bar de esta serie
 es el lugar de trabajo de la que era inicialmente su única protagonista femenina, Penny (Kaley Cuoco). El resto
de los personajes (Leonard, Sheldon, Howard, Raj y, más tarde, Amy) acuden con frecuencia allí.
Una de las incorporaciones al reparto fue precisamente otra camarera de The Cheesecake
 Factory
, Bernadette (Melissa Rauch).





Bar de la serie True Blood
TRUE BLOOD (2008 - Actualidad): MERLOTTE'S BAR AND GRILL. Da igual el tipo de serie 
del que hablemos, que rara es la que no tiene su bar correspondiente. No es una excepción este
 drama fantástico de terror en el que la sangre se ha derramado también en ocasiones en el 
Merlotte's bar and grill, donde trabaja una de las protagonistas, Sookie (Anna Paquin
y que es propiedad de otro, Sam (Sam Trammell).




Bar karaoke de la serie The Newsroom
THE NEWSROOM (2012 - Actualidad): HANG'S CHEW. La redacción donde tiene lugar la 
trama de The Newsroom se traslada a menudo al Hang's Chew una vez finalizada la jornada laboral.
 Es el escenario habitual, entre otras cosas, de las conversaciones entre Sloan (Olivia Munn
y MacKenzie (Emily Mortimer).




Y TAMBIÉN... (series con varios bares o de las que ha sido más difícil encontrar fotos de escenas en los mismos)


Gossip Girl, Doctor en Alaska, Melrose Place, Jericho, New Girl, Girls, Las chicas de Gilmore
De izquierda a derecha y de arriba a abajo:
-Gossip Girl (2007-2012): Victrolia // - Doctor en Alaska (1990-1995): Roslyn Café. //
- Party of five (1994-2000): Salingers. // -Mad Men (2007 - Actualidad):  P. J. Clarke's.
-Melrose Place (1992-1999): Shooters. // -Queer as Folk (2000-2005): Woody's. //
-Jericho (2006-2008): Bailey's Tavern. // -Veronica Mars (2004-2007): The Hunt.
-Two broke girls (2011-Actualidad): Williamsbug Diner.
 -Gilmore Girls (2000-2007): Luke's Diner.
 -Mad about you (1992-1999): Tiff's.  // -New Girl (2011-Actualidad): The Prince.
 -Girls (2012-Actualidad): Tom & Jerry's Bar.





Los bares de las series Breaking Bad, Deadwood, The Wire
Izquierda: -Breaking Bad (2008-Actualidad): Los pollos hermanos.
Centro: -Deadwood (2004-2006): Gem Theater / Bella Union Saloon.
Derecha: -The Wire (2002-2008): Kavanagh's Irish Pub.




EXTRAS:



Comparativa del reparto de la Cheers original y su adaptación española


Cheers y Party of five tuvieron sus respectivas adaptaciones
en España. En ambos casos supusieron sonados fracasos pese a las
 apuestas realizadas por las cadenas. El Cheers español contaba con Antonio
Resines
, Alexandra Jiménez y Alberto San Juan, entre otros; en Mesa para
cinco
estaban Elena Ballesteros, Octavi Pujades y Adriana Ugarte.



Party of five y su adaptación española


Vonda Shepard (Ally McBeal) y Daniel Huarte en el CBC de Al salir de clase
Vonda Shepard cambió en una ocasión el Martini
de Ally McBeal por el CBC de Al salir de clase.



Relacionado:
-Primera parte (bares de series españolas).
-Series que nos hacen mayores
(repaso por las series americanas de los 90).
-Ficción española de éxito en los 90.
-Las series españolas del siglo XXI.

2 comentarios:

  1. En la nueva versión de "90210" aparecían en la primera temporada Kelly,con un hijo de Dylan,como consejera del instituto al que fue y Brenda como profesora de teatro con papeles fijos.Donna (diseñadora de moda con su propia línea de ropa) con una colaboración,el resto nada de nada.

    Volvía a aparecer el "Peach`s Pit" con su antiguo dueño Nat,el mismo actor de la serie original,aunque no recuerdo si seguía siendo el actual propietario.No he visto la serie y lo sé por wikipedia y tercera personas.

    Ha terminado este año su emisión después de cinco temporadas.


    P.D : Tengo en mente escribir sobre "Infelices para siempre" y/o "Matrimonio con hijos".Incluso alguna que otra serie que recuerde de improviso.

    ResponderEliminar
  2. No vi ni la vieja ni la nueva, la verdad. Pero ya he visto en IMDb (soy muy seguidora de esa web, y también editora) que terminó hace relativamente poco.


    Infelices para siempre me suena de título y poco más, Matrimonio con hijos ya sí, también la versión española, aunque no seguí ninguna de las dos.

    ResponderEliminar