domingo, 17 de mayo de 2015

Eles tamén cantaron en galego

Cando preparaba a entrada anterior tiña inicialmente un apartado de extras con artistas non galegos que interpretaran algún tema nesta lingua. Pero, por unha banda, empecei a atopar un número moi amplo de exemplos que alongaban demasiado o texto e, por outra, a proximidade do Día das Letras Galegas, que se conmemora hoxe, animáronme a facer un post específico sobre esta cuestión (aínda que a miña primeira intención era repasar a historia da ficción televisiva galega, algo que queda agora para máis adiante). Había tempo que non redactaba unha entrada en galego e que conste que o de unha vez ao ano non me gusta nada, así que me propoño escribir de maneira máis cotiá na miña segunda lingua; "segunda", pero sobre todo "miña". ¡Feliz Día das Letras!

Relacionado: Con ritmo galego. 


  • Joan Manuel Serrat - Anduriña. Encántame escoitar a Joan Manuel Serrat -un artista que soou na miña casa toda a vida- cantando en galego Anduriña a dúo con Juan Pardo. É unha versión moi bonita e que, aínda que ten tempo, descubrín hai aínda poucos anos.





miércoles, 13 de mayo de 2015

Ellos también cantaron en español

Con tanto ver a Laura Pausini en La Voz, se me ha ocurrido repasar ejemplos de cantantes extranjeros que en algún momento interpretaron algún tema o fragmento en español. En el caso de la italiana, como de muchos otros de su nacionalidad (Nek, Eros Ramazzotti, Tiziano Ferro), toda su discografía o parte de ella está editada también en castellano. En los que recojo se trata mayoritariamente de artistas que lo hicieron de manera aislada y en ocasiones con resultados un tanto divertidos:

  • BackStreet Boys - Donde quieras yo iré (Anywhere for you). Como buena adolescente o preadolescente de la época, me encantaban los BackStreet Boys, por eso cuando pensé en este tema se me vino a la cabeza esta canción, titulada Dónde quieras yo iré. Para mi sorpresa, me acuerdo de la letra incluso. También se atrevieron, al menos, con otra canción titulada en español Nunca te haré llorar. Otras bandas para adolescentes que no dejaron pasar esta oportunidad fueron N'Sync (Gone, Yo te voy a amar) o Westlife (En ti dejé mi amor).



lunes, 11 de mayo de 2015

Nicolás y Nicolasa

Después de dejarlo de lado la semana pasada por el Día de la Madre y por una falta de tiempo que cada vez hace peligrar más este blog, retomo el resumen semanal, bien cargado en esta ocasión. Empiezo por el Pequeño Nicolás y la Pequeña Nicolasa.


  • La pequeña Nicolasa. Parece que Francisco Nicolás ha creado tendencia, de modo que en los últimos días hemos conocido un caso similar al suyo cuya protagonista ha sido bautizada precisamente como la Pequeña Nicolasa. Se trata de una gallega que responde al nombre (real) de Rosa Ferreira Canda y que se hizo pasar por asesora de Soraya Sáenz de Santamaría prometiendo su presencia en un acto al que nunca acudió. La implicada dice que hace tiempo que querían ir  por ella, pero no me ha quedado muy clara su versión. Curiosamente, al buscar en Google "pequeña Nicolasa" aparecen también fotos de Anna Allen, digna competidora.

Falsa asesora de Soraya Saenz de Santamaría
Rosa Ferreira se ha ganado el apodo de la Pequeña Nicolasa.

viernes, 8 de mayo de 2015

Aitor Mazo, otra gran pérdida para el mundo de la interpretación

Quizás no me debería parar tanto en los detalles ante una noticia trágica como que alguien muera repentinamente a los 53 años. Pero la verdad es que, aunque todos tendemos a recordar a un actor por un papel concreto (o varios) por encima del resto, leer sobre Aitor Mazo que había muerto "el cura de Ocho apellidos vascos" me chirrió mucho. Porque se trata de un actor al que recuerdo desde siempre y esa película, donde además tenía un papel secundario, es del año pasado.


Aitor Mazo, en una escena de Querido Maestro, donde interpretaba a Salva,
uno de los amigos de la infancia de Mario (Imanol Arias) y que formaba su
pandilla junto a Vicente (Joaquín Climent) y Carlos (Jesús Bonilla).


martes, 5 de mayo de 2015

Inesperado adiós a Jesús Hermida

Este lunes nos sorprendía la muerte de Jesús Hermida, del que no se sabía que estuviera enfermo y que tenía solo 77 años. He dudado si dejarlo o no para el resumen semanal, pero al final he decidido dedicar un post exclusivo a esta figura clave en el periodismo y asociado para siempre a la llegada del hombre a la luna, a su etapa como corresponsal en Estados Unidos o, lo que más recuerdo en primera persona, su etapa en Antena 3 o su todavía relativamente reciente -y criticada, también hay que decirlo- entrevista al rey emérito en enero del 2013. He seleccionado unos cuantos vídeos para recordarle:




domingo, 3 de mayo de 2015

Palabra de madre

Este post me lo inspira, por un lado, el Día de la Madre que se celebra hoy y, por otro, un anuncio muy chulo con frases de madres que se emite de un tiempo a esta parte. He buscado por Internet para refrescarme la memoria, pero sobre todo incluyo frases que en una gran mayoría he oído a mi madre alguna vez (o a otras, en algún caso) y he desechado otras que no me resultaban familiares. ¡Feliz Día, Mamá!

Nota: Iba a explicar cada frase, pero creo que no es necesario... ;)


Este post está dedicado a mi madre,
como no podía ser de otra manera.

jueves, 30 de abril de 2015

Seis cientos... de posts

Incontables palabras. Miles de fotos. Mucho, muchísimo tiempo dedicado. Y más satisfacciones. Ese es a grandes rasgos el primer resumen que las 600 entradas que, con esta, cumple hoy Palabras a punto. Empezó siendo de actualidad, eso pone todavía la cabecera, pero lo cierto es que se ha convertido en un espacio dedicado a lo que me pide el cuerpo, que al final creo que es lo mejor que se puede hacer en un blog personal.

Me gusta aprovechar estas entradas redondas para contar curiosidades sobre el blog, y hoy lo hago con una serie de rankings, algunos objetivos y otros no, todos de seis elementos, por aquello de celebro las 600.

Nota: Cualquiera de los posts que menciono puede localizarse fácilmente en el buscador del blog, arriba a la derecha. He optado por no enlazarlos todos para no saturar.




lunes, 27 de abril de 2015

La repera patatera

El director de la Agencia Tributaria ha acuñado esta semana una nueva expresión que combina otras dos que sí conocíamos: dijo que los datos sobre el asunto de Rato de los que él dispone son "la repera patatera". Y no me resisto a titular así este resumen semanal, con otros asuntos sorprendentes de los que también se podría decir eso mismo, creo. Aunque la mayoría son cuestiones poco relevantes, quiero desmarcar de este título a la tragedia de Nepal, que en absoluto se presta a bromas.

  • Cospedal y el duro trabajo del PP para saquear el país. Lo curioso es que era ya al menos la segunda vez que le pasaba a la presidenta de Castilla La Mancha, María Dolores de Cospedal, esto de confundir en público los verbos "sacar" y "saquear". El cachondeo con su repentino ataque de sinceridad fue inevitable.